| 1. | Yao ming was dominating , everyone was defending , and the team was holding the prolific washington wizards below 40 percent shooting
明明威震全场，所有人都全力防守，全队让对手的命中率不到40 % 。 |
| 2. | Michael jordan , formerly of the washington wizards , plays his first game in chicago since rejoining the nba
2002年的今天，前华盛顿奇才队的迈克尔?乔丹在重新加入美国职业篮球联赛后首次在芝加哥上场比赛。 |
| 3. | 37 points , and the washington wizards rediscovered defense in the second half to gain control of a close game and beat the miami heat 89 - 82
史塔克豪斯全场独得卅七分，华盛顿巫师队在下半场加强防守，掌控原本比数接近的比赛，终场该队以八十九比八十二击败迈阿密热火队。 |
| 4. | Michael jordan returns to the national basketball association with the washington wizards after 3 ? years ( the wizards lose 93 - 91 to the new york knicks )
2001年的今天，迈克尔?乔丹在阔别职业篮球3年半之后加入华盛顿奇才队，重返美国国家篮球协会（奇才以91比93不敌纽约尼克斯队。 |
| 5. | Jerry stackhouse scored 37 points , and the washington wizards rediscovered defense in the second half to gain control of a close game and beat the miami heat 89 - 82
史塔克豪斯全场独得卅七分，华盛顿巫师队在下半场加强防守，掌控原本比数接近的比赛，终场该队以八十九比八十二击败迈阿密热火队。 |
| 6. | Yao led the rockets in points and rebounds in all three contests and tied his season high with 38 points in a 105 - 103 win over the washington wizards on friday
姚明在这三场比赛中无论是得分还是篮板都是队中最厉害的，并且在周五对阵华盛顿器材队的比赛中拿到本赛季最高的38分，并带领球队以105 - 103赢得比赛。 |
| 7. | Houston ' s leading scorer each of the past two seasons , mcgrady began experiencing back pain in saturday ' s 114 - 109 victory over the washington wizards and left midway through the fourth quarter
过去2个赛季的火箭队的得分王，在周六队华盛顿奇才的114比109的胜利的比赛中感到背部疼痛，在第4节的中段离开球场。 |
| 8. | What we already know : six seasons removed from being the first high - school player selected number one in the nba draft ( 2001 by the washington wizards ) , brown has yet to fulfill his massive potential
我们已经知道：作为一个高中生球员以状元身份在2001被奇才摘得后，已经过去六年了，布朗还没有显示出他巨大的潜力。 |
| 9. | The sweep has become the norm in the pistons - washington wizards ' series . that ' s a good omen for detroit , which plays the wizards friday night in a nationally - televised game at the palace
横扫已经成为活塞和奇才之间对决的传统，这，对于活塞来说，是个好兆头。因为他们将在本周五（美国时间）全美电视转播赛中，主场（奥本宫）迎接前来挑战的奇才队。 |
| 10. | Caron butler performed the kind of heroics usually reserved for gilbert arenas , dunking with 2 . 2 seconds remaining wednesday night to give the washington wizards a 99 - 98 victory over the new york knicks
吉尔伯特?阿里纳斯在场上英雄般的表现，在周三晚上的比赛中却被卡隆?巴特勒发扬光大，他在比赛行将结束前的2 . 2秒扣篮得手，使得华盛顿奇才队以99比98战胜纽约尼克斯队。 |
